Rubin, Musiał, Swan, Ostrowska, Idzikowska-Kęsik, Nerval, Wójcik-Leese

I Hadasa Rubin – Kołysanka Za mało kołysek kołysałam – Mleko w piersiach jak lód skamieniało. Jestem sama. Nikt mnie nie słyszy. Niewidzialną kołyskę kołyszę, W błękitnych kołyskach kołyszę kości. Śpijcie. Śpijcie. Pachniecie polami, Śniegiem pachną pieluszki z wiatru utkane. Coraz starszy jest czas, który was omija, Wam wiecznie być dziećmi pozostanie. Śpijcie. Śpijcie. Kołyska…
Czytaj dalej

Porter, Kuroczka, Lipińska, Chotomska, Kumin, Turaj-Kalińska, Olds

I Dorothy Porter – Grób Charlesa Baudelaire’a Jak pogrzebiesz poetę? Na pewno nie jak pochowali Baudelaire’a: wrzucony z rodzicami jak martwy noworodek. Rozciągająca się do upiornej ironii Uwaga Pasternaka: poeci powinni pozostać dziećmi. Czy poeci naprawdę chcą handlować przeciągają się rozkosz doświadczenia za bezwstydne oczy? Jest coś odpychającego w pustej świeżości twarzy dorosłego. Taką, dajmy…
Czytaj dalej

Tuszyńska, Diaz, Krzyżanowska-Nastulczyk, Hồ Xuân Hương, Miłobędzka, Ferenčuhová, Keff

I Agata Tuszyńska – sen siedzieliśmy u Pana Boga za piecem ja i ksiądz Twardowski poeta miałam na sobie strój pokrzywy on staroświecką sutannę wiersza z nierymowanym kołnierzem słuchaliśmy westchnień zmierzchu oddzielaliśmy mak od popiołu też mijaliśmy choć na innym kontynencie nierzeczywistości wytrwała studentka niecierpliwości zadawałam zbyt wiele pytań czy królewny są pożyteczne na co…
Czytaj dalej

Accerboni, Szymborska, Janczak, Bogusławska, Perillo, Betcher, Gašpar Đokić

I Laura Accerboni – [Wczoraj najwyższy] Wczoraj najwyższy chłopak włożył kamień między zęby i zaczął żuć. Pokazał matce co mogą zrobić usta doprowadzone do ostateczności i że dom zniszczony to tylko zniszczony dom. Wczoraj wszystkie wyższe dzieci głodziły wrogów i szybko podniosły stawkę. Pokazały matkom porządek i dyscyplinę martwych. Po wszystkim pobiegły obmywać ręce i…
Czytaj dalej

Dzień Chłopaka … w Babińcu!

Z okazji dzisiejszego Dnia Chłopaka, redakcja Babińca Literackiego składa wszystkim Panom najserdeczniejsze życzenia zdrowia, szczęścia i pomyślności! Życzymy Wam, aby Wasze dni rozświetlało słońce, a pogoda ducha nie ustępowała nawet w te nadchodzące, chłodne i jesienne, wieczory. Byście wciąż aktywnie brali udział w przedsięwzięciach artystycznych i nie tylko! Abyście nawet wówczas, gdy nasze ścieżki będą…
Czytaj dalej